Изумрудный берег (Côte d'Émeraude)
Изумрудный берег (Côte d'Émeraude) или как говорят бретонцы Aod an Emrodez — участок побережья Ла-Манша на севере Бретани, протяжённостью до 120 км между мысом Груэн (Pointe du Grouin) у Канкаля и мысом Фреэль (Cap Fréhel). Местное побережье известно скалистыми мысами, песчаными пляжами, сильными приливами и архитектурой belle époque с вкраплением средневековых крепостей.
Côte d'Émeraude относится к департаментам Иль-и-Вилен (Ille-et-Vilaine) и Кот-д’Армор (Côtes-d'Armor), включает города — Сен-Мало, Динар, Канкаль и другие.
Происхождение названия
Название "Изумрудный берег" (Côte d'Émeraude) в 1890 году придумал сен-мальский адвокат и историк Эжен Эрпен (Eugène Herpin). Он вдохновился смешением красок моря и побережья дающим яркий зелёно-голубой оттенок, напоминающий изумруд.
Название для побережья подбиралось под впечатлением от бренда "Лазурный берег" (Côte d’Azur) с целью привлечения туристов и развития курортов и используется в рекламной коммуникации с 1894 года.
Главные факты и самое-самое
- Протяжённость: от 40 км до 120 км в зависимости от методики.
- Море: Ла-Манш, одни из самых сильных приливов в Европе
- Туристический бренд: создан в 1890 году
- Пешеходный маршрут: GR34 — Тропа таможенников
География и районы
Изумрудный берег находится на северном побережье Бретани и граничит с бухтой Мон-Сен-Мишель на востоке и бухтой Сен-Бриё на западе. Береговая линия сильно изрезана и скалистые мысы (Cap Fréhel, Pointe du Grouin) чередуются с песчаными пляжами (Сен-Люнер, Сен-Бриак-сюр-Мер) на фоне холмистой местности с полями и рощами.

Департаменты
- Иль-и-Вилен, 35 — восточная часть, включая Сен-Мало, Динар, Канкаль
- Кот-д’Армор, 22 — западная часть, включая Кап-Фреэль
Главные города
Центральными городами туристического направления являются: город пиратов Сен-Мало, курортный Динар и устричная столица Канкаль.
Туристические зоны
- Побережье Сен-Мало — Канкаль — участок с крепостными стенами
- Динар — Сен-Бриак-сюр-Мер — курортная зона с виллами и пляжами
- Кап-Фреэль — Форт-ла-Латт — дикое побережье со скалами и маяком
- Эстуарий Ранс — устье реки связывающее Динар с Динаном
Достопримечательности
На Изумрудном берегу сосредоточены объекты от средневековых крепостей до курортной архитектуры XIX–XX веков и укреплений Второй мировой.

Сен-Мало (Saint-Malo)
Укреплённый город-крепость на скале, родина мореплавателя Жака Картье и корсара Робера Сюркуфа. Дает возможность пройти 2 километра по крепостным с видом на море и острова Джерси, Гернси.
www.saint-malo-tourisme.com
Динар (Dinard)
Курорт Belle Époque с виллами и набережной с променадом Клер де Лун (Clair de Lune) вдоль моря, пляжем Сент-Эногат, виллой "Кер-Ан-Авр" и пр.
Кап-Фреэль (Cap Fréhel)
Скалистый мыс высотой до 70 м, с маяком и панорамой на Ла-Манш. Мыс объявлен орнитологическим заповедником доступ к которому бесплатный.
Форт-ла-Латт (Fort La Latte)
Замок XIV века на скалистом мысе с возможностью подняться на башню и посмотреть на морские приливы. Именно тут снимали ряд фильмов, среди которых и "Викинги" 1958 года.
Канкаль (Cancale)
Рыбацкий порт, известный своими устрицами, что можно купить прямо у причала. Канкаль поставляет устрицы в парижские рестораны с XVII века.
Пляж Сен-Люнер (Plage de Saint-Lunaire)
Широкий песчаный пляж с пологим входом в море позволяющим прогулки во время отлива. Рядом находится вилла "Кер-Рок" — одна из самых фотографируемых вилл в регионе.
Чем Изумрудный берег отличается от других
Изумрудный берег одновременно и похож на прочие берега Ла-Манша и отличается от них, попробуем сравнить:
| Критерий | Côte d'Émeraude | Côte d'Azur | Côte d'Opale | Côte Fleurie |
|---|---|---|---|---|
| Регион | Бретань (север) | Прованс — Лазурный берег | О-де-Франс | Нормандия |
| Море | Ла-Манш | Средиземное | Ла-Манш | Ла-Манш |
| Тип побережья | Скалы, мысы, пляжи, эстуарии | Скалы, бухты, пляжи, острова | Песчаные дюны, клифы, мысы | Песчаные пляжи, утёсы, курорты |
| Туристический бренд | Создан в 1890 году | Создан в XIX веке | Создан в 1911 году | Популярен с XIX века |
| Кухня | Устрицы, морепродукты, блины, сидр | Рыбный суп буйабес, рататуй, вина | Рыба, морепродукты, фламандские блюда | Морепродукты, яблочный сидр, камамбер |
| Активность | Пешие и велопрогулки, водные виды спорта | Пляжный отдых, яхтинг, ночная жизнь | Водный спорт, пешие прогулки | Гольф, верховая езда, яхтинг |
Как доехать из Парижа
На поездах TGV с парижского вокзала Montparnasse до Сен-Мало можно добраться за 2 ч 15 мин и €25 при покупке билета сильно заранее, стандартный тариф за неделю до поездки легко достигает €90.
Альтернативным маршрутом является вариант доехать поездом до Ренна (1 ч 30 мин) и далее на автобусе до Сен-Мало/Динара (около 1 ч).
На автомобиле по трассе A13/E401 и N12 расстояние около 400км, что дает чистое время в пути около 4,5 ч. Часть дороги проходит по платной трассе с оплатой около €20.
Автобус (FlixBus / BlaBlaCar Bus) идет с автовокзала Берси до Сен-Мало около 6 ч, а билеты стартуют с €20.
История, факты и события
Несмотря на то, что туристический бренд направления развивается более 130 лет межмуниципальная структура Côte d’Émeraude создана лишь в 1996 году.
Побережье входит в исторические границы Бретани и занимает территории Pays de Saint-Malo — исторической области вокруг Сен-Мало и Pays de Rance — района вдоль реки Ранс.
Фильмы и сериалы
Стены Сен-Мало и пейзажи привлекают в регион съёмочные группы со всего мира, среди популярных фильмов тут снимали:
- Викинги» (1958) — сцены снимались в Фор-ла-Латт.
- Три цвета: Красный (1994) — часть съёмок проходила в Сен-Мало
- Côte d'Émeraude (2026) — полностью снят на тропе GR34
Маршруты и исторические дороги
- GR34 (Sentier des Douaniers): проходит вдоль всего побережья
- Автомобильный маршрут D786 / D201: живописная дорога вдоль берега от Сен-Мало до Кап-Фреэля через Динар и Сен-Бриак
- Веломаршрут Vélomaritime (EuroVelo 4): проходит через регион, соединяя Нормандию и Бретань
- Историческая дорога корсаров: неформальный маршрут по местам, связанным с Сюркуфом и другими капитанами
Кухня региона
Бретонская кухня с сильным акцентом на морепродукты, основные специалитеты:
- Устрицы из Канкаля — устрицы Belon выращиваются с XVII века
- Галеты и блины — гречишные блины с яйцом, ветчиной, сыром
- Морепродукты: морские гребешки, омары, крабы, моллюски
- Кура (соль-карамель) — местный десерт: карамель с морской солью
- Сидр и шуа — традиционные бретонские напитки, часто подаются к блинам.
Легенды и мифы
Согласно местной легенде, принцесса с острова Шозе (Chausey) уронила в море кольцо с изумрудом, и вода приобрела изумрудный оттенок.
В регионе распространены бретонские сказания о корриганах (лесных духах) и Анку (проводнике душ).
Что рядом
- Мон-Сен-Мишель — аббатство на скале, в 50 км к востоку
- Динан — средневековый город с крепостными стенами, в 30 км к югу
- Броселиандский лес — легендарный лес, связанный с королём Артуром
Отметки, лейблы и знаки
- Город искусств и истории — Динар
- Город цветов — Динар имеет 4 цветка, Плёртюи — 2 цветка
- Клуб самых красивых заливов мира — по версии ЮНЕСКО
Краткая информация
Полезные ссылки:
- www.dinardemeraudetourisme.com
- ma-loc.fr