13 район Парижа (13e arrondissement)
Крупнейший азиатский квартал столицы
У 13 района существует несколько названий, некоторые называет его "чайна-таун" или азиатским кварталом, некоторые Gobelins, некоторые "новым латинским кварталом".
Вопреки расхожему мнению Chinatown de Paris занимает малую часть XIII и ограничен "Треугольником Шуази"
Витрины в азиатском квартале
Административно Arrondissement des Gobelins разделен на четыре района:
- Quartier de Salpêtrière 49 район
- Quartier de la Gare 50 район
- Quartier de la Maison-Blanche 51 район
- Quartier Croulebarbe 52 район
Крыши в азиатском стиле
Вокзал
Удивительно, но название "район вокзала" не имеет никакого отношения к находящемуся тут железнодорожному вокзалу Аустерлиц. Название заметно старше железнодорожной ветки и получено благодаря речному вокзалом Иври, который был построен при Людовике XV.
Что посмотреть
Тринадцатый округ, сильно перестроенный во времена президентства Жоржа Помпиду хранит удивительные островки уюта и истории.
- Церковь Notre-Dame-de-la-Gare
- Библиотека Франсуа Миттерана
- Арт-центр Frigos
- Дом Армии Спасения построенный в 1935 году Ле Корбюзье
- Maison Planeix по проекту Ле Корбюзье
За неприметным фасадом на улице Барро скрывается удивительный дворик. На террасе, расположенной над бывшими гаражами фирмы «Ситроен», в 1920-х годах были построены крошечные домики-лачуги для русских эмигрантов, работавших таксистами, а ниже в долине старого русла реки Бьевр, расположились фахверковые домики «Маленького Эльзаса».
Бют-о-Кай (Перепелиный холм): Чудом уцелевший островок тишины и спокойствия. Здесь нет многоэтажек, зато есть низкие дома с садиками, брусчатка, площадь Поля Верлена и улица Пяти Алмазов. Попадая сюда, кажется, будто вы находитесь не в столице, а в мирной французской провинции.
Городок Цветов (Cité Florale) и Сите Флери: Возле площади Ренжис раскинулся очаровательный район, напоминающий пригород английского городка. Каждая улица здесь носит название цветка: улица Мимозы, Орхидей, Глициний, а неподалеку, близ бульвара Араго, сохранился городок художников Сите Флери, построенный в 1878 году. Здесь в крошечных домиках с садиками жили Гоген, Роден, Модильяни и Бурдель.
Мануфактура Гобленов: Широкая Avenue des Gobelins получила свое название от старинной красильни, которую Жан Гоблен открыл здесь, на берегах ныне спрятанной под землю речки Бьевр, еще в 1440 году. Это предприятие прославило Францию производством потрясающих гобеленов.
По воскресеньям на площади Жанны д'Арк вокруг церкви Нотр-Дам-де-Гар раскидывает свои шатры живописный рынок, больше похожий на деревенскую ярмарку, где парижане неспешно покупают продукты и беседуют с соседями
Белый дом
Район "белого дома" носит свое имя в память о деревушке Белый дом располагавшейся на здешнем холме и служившей постоялым двором на подъездах к Парижу. Тут сохранилось несколько старинных домов и примеры аутентичной застройки дворов прошлых веков. Сегодня это один из главных районов уличного стрит-арта и множества художественных мастерских открытых для публики во время Lézarts du Bièvre.
Что посмотреть:
- Улица Petite Alsace с фахверными домами
- Церковь Sainte-Anne de la Butte-aux-Cailles
- Уличные граффити и муралы
В Париже существует несколько районов с сильным азиатским влиянием. Помимо 13 округа к ним относят «Petit Tokyo» — кластер японских ресторанов и магазинов около rue Sainte-Anne.
Крулебарб
Район назван не в честь некого волшебного зверька (который вполне мог соседствовать с районом "гоблинов"), а в честь семьи Крульбарб, которой принадлежали местные виноградники и мельницы. Слово "croule" в французском восходит к "размахивать" и "молоть" т.е "крулебабры" это "мельники".
Что посмотреть:
- Мануфактура Гобеленов (Galerie des Gobelins)
- Дворы замка белой королевы (Château de la Reine Blanche)
- Сад Рене ле Галля (Square René Le Gall)
Треугольник Шуази
Центр китайской диаспоры столицы сосредоточен в зоне пересечения трех улиц получивших название Triangle de Choisy. Именно тут громко отмечают "Китайский новый год" и проводят "марши драконов".
Треугольник Шуази на карте XIII округа
Район в кино
13 район является самым известным округ далеко за пределами столицы и знаком даже тем, кто никогда не бывал в Париже.
Своей популярностью округ обязан снявшему тут культовый боевик Люку Бессону. Фильм вышедший во Франции под названием "B13", но в других странах получил название "13 район". Боевик открыл миру искусство паркура и закрепил за округом ассоциации с преступностью и кризисом незаконной иммиграции.
К большому сожалению многих туристов и радости местных жителей 13 район совсем не похож на показанный в кино образ. Из всех локаций показанных в фильме тут находится лишь пара высоток.
Исправить ситуацию с имиджем района попытался Жак Одиар снявший тут драму "Les Olympiades". Названная в честь одноименного микрорайона и станции метро картина вышла в ряде стран под названием: "Париж, 13-й округ".